Entre Paris et Téhéran, il y a 4 211 km. C’est l’histoire de Yalda, née à Paris de parents iraniens réfugiés politiques. Son père Fereydoun, ancien journaliste emprisonné sous le régime du Shah, et sa mère Mina, ex-professeure de philosophie, ont fui l’Iran après une révolution devenue islamique qui a trahi leurs espoirs de démocratie. Dans leur petit studio parisien du 13^e arrondissement, transformé en refuge pour d’autres exilés, Yalda grandit entre deux mondes : celui de sa famille, fait de rêveurs et de résistants qui ne se plaignent jamais, et la société française où elle peine à trouver sa place. Elle découvre peu à peu le passé de ses parents, leur combat pour la liberté, mais aussi le poids de cet héritage parfois difficile à porter. À travers son regard, on suit le parcours de cette famille déracinée qui tente de reconstruire une vie entre nostalgie du pays natal et espoir d’un retour qui ne vient pas, questionnant au passage les thèmes universels de l’identité, de l’exil et de la transmission.