FEUILLE DE SALLE
Macbeth - Verdi
OPÉRA ORCHESTRE NORMANDIE ROUEN - Direction musicale Pierre Dumoussaud
Opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave et Andrea Maffei, d’après William Shakespeare.
Créé à Florence en 1847.
Partout en Normandie
Tous les ans, l’opéra qui ouvre la saison se partage au plus grand nombre ! Sur un écran géant sur le parvis de la Cathédrale de Rouen, dans les salles de spectacles ou de cinéma et dans tous les foyers normands, les vibrations du Théâtre des Arts se propagent dans toute la Normandie.
Cette année, l’Opéra en direct plonge public et téléspectateurs dans le monde trouble et inquiétant des landes écossaises, avec Macbeth de Verdi. Jeux de pouvoir, jalousies et mystérieux enchantements feront chavirer les foules, pour une soirée de grand frisson qui emportera avec elle les derniers feux de l’été. Macbeth est également retransmis en direct sur la page Facebook et la chaîne Youtube de l’Opéra Orchestre Normandie Rouen, ainsi que sur le site France.tv, page Normandie.
ENTRETIEN AVEC AMBRE KAHAN
METTEUSE EN SCÈNE DE MACBETH
Comment voyez-vous le couple Macbeth ?
Comme une entité monstrueuse soudée par une infertilité tragique : puisqu’ils ne peuvent engendrer la vie, ils engendrent la mort. Lady Macbeth n’est pas qu’une manipulatrice, elle est le double en miroir de son mari, cherchant dans le sang la chaleur que son propre corps ne peut plus produire. Mon travail commence toujours par des images, dessinant une carte avec des points de rendez-vous, mais je veille à laisser aux interprètes leur espace mental et scénique. Un écrin leur est offert, puis c’est à nous de trouver ensemble le mouvement juste et le souffle pour l’emplir de cette folie.
Votre décor est pensé comme un organisme vivant…
J’aime l’idée d’un « terrain de jeu » qui se déploie pour rendre possible une multiplicité de récits. C’est une architecture de seuils et d’interstices où se joue la chute d’un empire. Les éléments naturels – la boue, le sang, le feu, la fumée – y sont conviés et les figures humaines sont amenées à lutter avec ou contre eux. Nous ne sommes pas dans une simulation, nous cherchons une vérité organique. Rien n’est lisse, rien n’est propre, nous avons besoin d’aspérités car les interprètes n’occupent pas l’espace, ils l’apprivoisent, s’y cognent, s’y révèlent. De cette matière brute jaillit la beauté.
Comment voyez-vous cette tension entre une Écosse archaïque et l’esthétisme de la Renaissance italienne de Verdi ?
Cette tension est intrinsèque aux racines de l’œuvre. On y trouve d’un côté la brutalité d’une terre de tourbe héritée d’une Écosse sauvage et, de l’autre, l’élégance corsetée de la Renaissance italienne voulue par Verdi. C’est une danse du temps qui fait écho à mille ans d’histoire, depuis Shakespeare qui s’inspire de l’Écosse de l’an mil, jusqu’au Roi Jacques ier, passionné par la démonologie. Je me mets au service de cette grande Histoire. Resserrer les liens pour tendre une arche entre Verdi et Shakespeare, « faire fusion » en laissant la sauvagerie de la terre dévorer le raffinement.
Que souhaitez-vous faire traverser au spectateur ?
J’aimerais que son regard perce les voiles et la brume pour atteindre la vérité du drame. Qu’il soit emporté par la beauté, révulsé par l’horreur et troublé par la sensualité brutale de la chair. L’objectif final est la libération : retrouver notre candeur d’enfant pour vivre pleinement ces histoires qui nous font rêver et frémir. On ne sort pas indemne de la forêt de Birnam, et j’espère avant tout que le public ne restera pas indifférent.
• Propos recueillis par Vinciane Laumonier •
LE SAVIEZ-VOUS ?
« J’aimerais que La Lady ne chante pas ». Pour le rôle de Lady Macbeth, Verdi propose de déclamer « d’une voix rauque, éteinte et caverneuse ». La grande scène de somnambulisme, entonnée sotto-voce (« la voix ») en est l’exemple le plus frappant.
L’ENTRACTE
Ici Normandie vous emmène dans les coulisses de la production à la rencontre notamment de Pierre Dumoussaud, directeur musical et Gabriel Méraud-Lanfray directeur technique de l’Opéra Orchestre Normandie Rouen.
LES PLANCHES DE LA SNAT61
Une petite faim pendant l’entracte ou après la représentation ? Rendez-vous au bar du Théâtre pour vous restaurer autour d’une succulente planche apéritive végétarienne avec des produits de saison.
10€ la planche, réservation conseillée.
En direct sur écran géant, en plein air
Rouen, parvis de la Cathédrale
En direct dans les cinémas du réseau NOE
Caudebec-en-Caux, Deauville, Elbeuf, Fécamp, Gisors, Les Andelys, L’Aigle, Montivilliers, Pont-Audemer, Port-Jérôme-sur-Seine, Yvetot
En direct sur grand écran, en salle
Agon-Coutainville, Cinéma de la Plage
Alençon, Scène nationale 61
Barentin, Théâtre Montdory
Bois-Guillaume, Espace Guillaume Le Conquérant
Bracquetuit, Château
Conches-en-Ouche, Salle Jean-Pierre Bacri
Dieppe, Dieppe Scène Nationale
Dives-sur-Mer, Cinéma Le Drakkar
Duclair, Théâtre
Eu, Théâtre du Château
Forges-les-Eaux, Village vacances
Franqueville-Saint-Pierre, Espace culturel Bourvil
Gacé, Cinéma Le Tahiti
Hérouville-Saint-Clair, Conservatoire
Le Havre, Le Volcan
Le Neubourg, Cinéma Les Vikings
Le Petit-Quevilly, Médiathèque François Truffaut
Les Pieux, Auditorium de l’École de musique
Neufchâtel-en-Bray, Cinéma Le Normandy
Petit-Caux, Hôtel de Ville
Saint-Marcel, Centre Culturel Guy Gambu
Vire Normandie, Halle Michel Drucker
Yquebeuf, Micro-Folie
Édimbourg, Institut Français d’Écosse
En direct sur le canal TV interne
du CHU de Rouen
et des résidences séniors normandes partenaires
Diffusion en différé sur les canaux vidéos internes d’établissements pénitentiaires.
GÉNÉRIQUE
Macbeth
Opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave et Andrea Maffei,
d’après William Shakespeare
Créé à Florence en 1847
Direction musicale Pierre Dumoussaud – Assistanat à la direction musicale Alice Rose – Mise en scène Ambre Kahan – Assistanat à la mise en scène Romain Tamisier – Scénographie Anne-Sophie Grac – Costumes Colombe Lauriot-Prévost – Lumières Zélie Champeau – Perruques, maquillage Judith Scotto – Dramaturgie Jean Aloïs Belbachir – Chorégraphie Johanna Faye – Assistanat à la chorégraphie Saïdo Lehlouh – Vidéo Nicolas Morgan – Son Mathieu Plantevin – Macbeth Aleksei Isaev – Banco Peixin Chen – Lady Macbeth Ekaterina Sannikova – Suivante de Lady Macbeth Irina Sherazadishvili – Macduff, noble écossais seigneur de Fiff Matteo Roma – Malcom, fils de Duncan Néstor Galván – Un médecin / Un héraut / Un domestique / – Une apparition Lysandre Châlon – Duncan Jean Aloïs Belbachir – Un sicaire Matthieu Heim – Danseurs Waël, Anaïs Mauri – Fléance / Une apparition Soren Fernandez – Une apparition Adèle Laborde – Cheffe de chant Nathalie Steinberg – Chef de chœur Vito Lombardi – Pianiste des chœurs Philip Richardson – Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen – Chœur accentus / Opéra Orchestre Normandie Rouen – Chœur de l’Opéra National de Bordeaux – Avec la participation du cheval Gotama
Coproduction Opéra Orchestre Normandie Rouen, Opéra national de Bordeaux
