Distribution
traduction André Markowicz (Ed. Les Solitaires Intempestifs) / collaboration artistique Clara Noël / scénographie Lola Sergent et Sylvain Levitte / dramaturgie Estelle Baudou / lumière Pascal Noël / costumes Sylvette Dequest / son Olivier Renet / maquillage, perruques, coiffures Cécile Kretschmar / travail sur le genre Julie Moulier / répétition chant Rachel Pignot / habillage Fabienne Rivier / régie générale et lumière Jérôme Delporte / régie plateau Olivia Morin
régie son Théo Cardoso / construction décor Le Préau – CDN de Vire / avec Lison Autin, Mégane Ferrat, May Hilaire, Kenza Lagnaoui, Yasmine Nadifi, Julia Roche et Juliette Savary
Mentions
production compagnie Les choses ont leurs secrets / coproductions compagnie Jérôme Deschamps, Le Tangram – Scène Nationale Evreux-Louviers, La Criée – Théâtre National de Marseille, Le Préau – Centre Dramatique National de Normandie-Vire, le Théâtre Gérard Philipe – Centre Dramatique National de Saint-Denis, le Conseil Départemental de l’Eure, la Région Normandie et le Ministère de la Culture (DRAC Normandie) / avec la participation artistique du Jeune Théâtre National et le soutien du DIESE # Auvergne – Rhône-Alpes – dispositif d’insertion de l’Ecole de la Comédie de Saint-Etienne / accueils en résidence ARTA – Cartoucherie de Vincennes, Le Volcan – Le Havre, Le CENTQUATRE-PARIS / avec le soutien de L’Étable – compagnie des Petits Champs, Beaumontel et le soutien de la MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis et du Théâtre de l’Aquarium pour le prêt de costumes